Le directeur général du groupe américain a décidé de céder sa place au directeur opérationnel Tim Cook. L'annonce a aussitôt entrainé la chute de l'action Apple en bourse puis la suspension de la cotation.
En fait, Steve Jobs est en congé médical jusque fin juin. Les problèmes de santé auxquels il se trouve confronté sont en fait plus graves que prévu. Agé de 53 ans, Steve Jobs avait annoncé voici tout juste quelques jours qu'il subissait un déséquilibre hormonal alors que certains observateurs craignaient qu'il ne s'agisse d'une rsurgence du cancer du pancréas pour lequel il avait été opéré en 2004.
